문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 저비스(함대 컬렉션) (문단 편집) === 시보 === [youtube(Zz2cZJxDByw)] ||<:> 0시 || Darling! Luckyね!今日はあたし、ジャーヴィスが色々サービスしてあげる!期待してて! || ''달링! 운이 좋네!'' 오늘은 이 자비스가 여러가지로 서비스를 해 줄게! 기대해 줘! || ||<:> 1시 || It's 1 o'clock! ね、時間のお知らせも任せとおいて! || ''1시야!'' 있잖아, 시간 알림도 맡겨만 둬! || ||<:> 2시 || It's 2 o'clock! こんな感じでしょ~? No problem! || ''2시야!'' 이렇게 하면 되는 거지~? ''문제 없어!'' || ||<:> 3시 || It's 3 o'clock! Sleepy? そう? || ''3시야!'' ''졸려?'' 그래? || ||<:> 4시 || It's 4 o'clock! Darling? Tired? || ''4시야! 달링, 피곤해?'' || ||<:> 5시 || It's 5 o'clock! Good morning! お・は・よ~! || ''5시야! 굿 모닝!'' 좋은 아침~! || ||<:> 6시 || It's 6 o'clock! Let's 総員起こし~! Everyone~ get up! || ''6시야!'' ''Let's'' 총원 기상~! ''다들~ 일어나!'' || ||<:> 7시 || 7 o'clock! Full breakfast! どうぞ! Enjoy! || ''7시야!'' ''풀 브랙퍼스트!''[* 영국식 아침 식사. [[베이컨]], [[소시지]], [[계란프라이]], [[베이크드 빈즈]] 등과 함께 [[커피]]나 [[홍차]] 등의 음료를 곁들인다. 비록 악평이 자자한 [[영국 요리]]라지만 그래도 아침 식사 만큼은 다른 요리에 비해 상대적으로 괜찮다. ] 자! ''맛있게 먹어!'' || ||<:> 8시 || It's 8 o'clock! The Home Fleet... 様子はどうかな~? || ''8시야!'' ''[[https://en.wikipedia.org/wiki/Home_Fleet|본토 함대]]...''[* 1932년부터 1967년까지 영국 해군에 소속된 함대.] 잘 지내고 있을까~? || ||<:> 9시 || It's 9 o'clock! あら、Ark!元気そうね。あたし?あたしはもちろん、元気一杯よ! || ''9시야!'' 어, ''[[아크로열(함대 컬렉션)|아크!]]'' 기운차 보이네. 나 말야? 나도 물론, 기운이 넘치지! || ||<:> 10시 || It's 10 o'clock! Ah~ Kelly? 彼女は・・・そうね・・・う~ん、大丈夫よ! || ''10시야!'' ''아, 켈리~?''[* 저비스와 같은 함급인[[J, K, N급 구축함|K급 구축함]] [[https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Kelly_(F01)|켈리]]를 일컫는 말이다. 켈리는 행운함으로 유명한 저비스와 다르게 암울한 함생을 보냈다.] 말야? 걔는... 그게... 음~ 잘 지내! || ||<:> 11시 || It's 11です! Oh~ これ?対潜変装よ。大事大事!ここの装備はどうなの~?おお~、ああ~、なるほど・・・うん。大丈夫? || ''11시''에요! ''오~'' 이거? 대잠 장비야. 중요하지! 여기 장비는 어때~? 호오~ 흐음~ 과연... 음, [[팩트폭력|쓸 순 있는거야?]] || ||<:> 12시 || It is noon! さ~ lunchよ! Sandwichはできたよ!どうぞ!bon appetit! || ''정오야!'' 자~ ''점심식사''야! ''샌드위치'' 준비해 왔어! 자! ''맛있게 먹어!'' || ||<:> 13시 || It's 1 o'clo...わあぁ! Hey! あなたは確か・・・そう、ゆき・・・かぜ!How is it going! || ''1시ㅇ...'' 와앗! ''이봐!'' 넌 분명... 그렇지, [[유키카제(함대 컬렉션)|유키... 카제!]] ''잘 지내?'' || ||<:> 14시 || It's 2 o'clock! Hi, lady~ Lucky Jervis見参よ! もちろん! || ''2시야!'' ''안녕, 친구들~ 럭키 저비스'' 등장이야! 물론이지! || ||<:> 15시 || It's 3 o'clock! Let's tea time! Yes~! || ''3시야! 티 타임을 갖자고! 좋아~!'' || ||<:> 16시 || It's 4 o'clock! Janus?ああ、そうね・・・大丈夫。いつか、会える。何か、そんな気がするの・・・ね、darling? || ''4시야!'' ''[[재너스(함대 컬렉션)|재너스]]''? 아, 그래... 괜찮아. 언젠가 만날 수 있을거야. 왠지 그럴 것 같아... 그렇지, ''달링?''|| ||<:> 17시 || It's 5 o'clock! Lovely! 地中海の夕日もいいけど~ここの夕日も素敵、darling! || ''5시야!'' [[지중해]]의 석양도 좋지만~ 여기의 석양도 멋져, ''달링!'' || ||<:> 18시 || It's 6 o'clock! さ、今日はおしまい!Fleet戻しましょう! || ''6시야!'' 자, 오늘도 끝! ''함대''를 돌리자! || ||<:> 19시 || It's 7 o'clock! Darling, 夕食は外で? Lucky! || ''7시야!'' ''달링'', 저녁은 외식할래? ''럭키!'' || ||<:> 20시 || モグモグ・・・It's... 8 o'clock! Darling、マミーア~ it's delicious! || 우물우물... ''8시야!'' ''달링'', [[마미야(함대 컬렉션)|마미야]]~ ''맛있어!'' || ||<:> 21시 || It's 9 o'clock! んん~あや?あそこで騒いでる重巡達・・・見覚えが・・・Hey! Hey you! おぉ!おおううう~~! || ''9시야!'' 으음...? 어? 저기서 [[차라(함대 컬렉션)|소란 피우고 있는]] [[폴라(함대 컬렉션)|중순양함들]]... 본 적 있는 거 같은데... ''야! 거기 너!'' 오오! 우와아아아앗~~![* 차라와 폴라의 시보를 참조해 보면, 이 시간대에는 폴라가 술에 취해 난리를 피우고 있는 것을 차라가 말리고 있었다. 저비스가 두 사람을 본 적이 있다고 한 이유는 차라와 폴라가 침몰한 마타판 해전에 저비스가 참전한 적이 있기 때문이다.]|| ||<:> 22시 || It's 10 o'clock! あら?時雨?What are you doing on such a night? んん?これは?Thanks! || ''10시야!'' 어? [[시구레(함대 컬렉션)|시구레]]? ''이 한밤중에 무슨 일이야?'' 음? 이건? ''고마워!'' || ||<:> 23시 || It's 11 o'clock! Darling,頂いた、green tea飲む?あたしが、淹れてあげる!Just a moment! || ''11시야!'' ''달링'', 아까 받은 ''[[녹차]]'' 마실래? 내가 타 줄게! ''조금만 기다려!'' ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기